Indoor dining will be banned in Winnipeg after this weekend, as the coronavirus-stricken city shifts to red-level restrictions. Some restaurant owners say they shouldn’t be targeted, with new data pointing to different sources of the surge. Mike Le Couteur looks…